Madrid Falls

Trying to reach Madrid Falls.
Tentando chegar até as Cataratas de Madrid.
  • The trip to Madrid Falls requires a 4x4 with high clearance. A viagem até as Quedas de Madrid exigiam um carro com tração nas quatro rodas e alto.
  • DSC 0034
  • Sometimes we had to look at our map to make sure we were on the right track. Muitas vezes tivemos que olhar o mapa para nos certificarmos que estávamos na estrada certa.
  • Here I got out of the jeep to guide Patrick and Jery (the driver) to avoid big rocks. Aqui eu saí do jipe para ajudar o Patrick e Jerry (o motorista) a fim de evitar bater em pedras grandes.
  • We did this several times. Fizemos isso várias vezes.
  • Ocotillo was present everywhere. Essa planta se chama Ocotilho.
  • We had to leave the jeep behind because the road condition was bad. Tivemos que deixar o jipe estacionado pois a estrada ficou pior.
  • DSC 0044
  • We got to this point but could never find the trail to the falls. Chegamos até aqui mas não vimos a trilha para as quedas.
  • The park trails are still a work in progress; sometimes we see the trails, sometimes not. O sistema de trilhas do parque ainda está se desenvolvendo; às vezes vemos as trilhas, às vezes não.
  • choro